本教材秉持“中文學(xué)習(xí)與專業(yè)實踐深度融合”的編撰理念，聚焦水利水電工程海外屬地施工人員的實際需求，通過模擬真實工作場景的語言訓(xùn)練，讓學(xué)習(xí)者深度感知行業(yè)實踐流程，以“培養(yǎng)崗位技能、優(yōu)化學(xué)習(xí)策略、提升職業(yè)素養(yǎng)”為目標(biāo)，圍繞工程基本施工程序，重點開展基礎(chǔ)中文詞匯教學(xué)、語言功能訓(xùn)練與專業(yè)知識拓展，切實提升專業(yè)技術(shù)領(lǐng)域的中文交際能力。
教材共設(shè)七個單元，涵蓋水利水電工程建設(shè)程序、工程建設(shè)項目劃分、工程施工組織設(shè)計、工程施工組織計劃、工程施工進(jìn)度計劃、工程施工總體布置、水利水電工程安全和文明施工等主題，系統(tǒng)呈現(xiàn)水利水電工程專業(yè)的核心知識框架。每個單元均包含“情景對話”“短文”“專業(yè)知識拓展”三大模塊，并有重點語言點解析，設(shè)置有單元習(xí)題。